L'annonce est discrète, mais elle est bien la. La suite du Hadès Chapter sera bien adaptée en animé. Cette suite aura le doux nom de Meikai inferno Kôshô.
L'information a été délivrée dans le tome 15 de l'édition Kanzenban du manga. Pour le moment, aucune date n'est indiquée, mais tout porte à croire que la production devrait commencer sous peu. En effet, celle des premiers OAVs avait commencé en juillet 2002, le premier épisode étant diffusé en octobre de la même année. L'Inferno Chapter a été amorcé en août 2005 pour être diffusé en décembre. Autrement dit, il y a de fortes chances que la diffusion des nouveaux OAVs commence en novembre ou décembre prochain soit pile pour les 20 ans du manga : belle coïncidence, non ?
Autre élément important : le titre de ces OAVs (Kôshô) indique que le Meikai Chapter s'arrêtera avant Elysion, soit en gros vers le tome 26 du manga.
Les enjeux de cette 3e série sont importants pour la TOEI : si le merchandising autour de Saint Seiya croit de jour en jour, notamment grâce aux Myths Cloths, tout pourrait s'arrêter brusquement si la qualité de ces prochains épisodes n'était pas au rendez-vous. En effet, en deux séries d’OAVs, la TOEI a réussi à faire fuir les fans après les avoir fait rêver. Alors que le Juniku-Hen a été largement acclamé de part sa très grande qualité (et aussi à cause de la longue attente qui le précédait), les OAVS de l'Inferno Chapter ont, eux, été vivement critiqués : si, graphiquement, ils étaient relativement superbes, l’animation était tout simplement désastreuse. Cette différence de qualité s'est clairement fait sentir dans les ventes de DVDs : le Meikai a fait bien moins de ventes que son prédécesseur.
De ce fait, même si Kurumada fourmille d'idées en ce moment (Saint Seiya Next Generation notamment), on peut penser que la TOEI est attendue au tournant pour ces OAVS : si la réalisation du Meikai Inferno Kôshô, notamment sur le plan de l'animation, est du même niveau que celle des épisodes de l'Inferno Chapter Zensho, cela pourrait bien signer l'arrêt de mort de la série.
On peut cependant rester optimiste et se dire que la TOEI, échaudée par le quasi-échec de la première partie du Meikai, a repris les choses en main en fournissant notamment un budget plus important pour cette 3e fournée que pour les épisodes diffués en 2005-2006, marqués par un budget nettement moins important que pour ceux diffusés en 2002-2003.
Quoiqu’il en soit, il ne nous reste plus qu’une seule chose à faire : attendre.

Post initial :
Sur la réédition du tome 15 Kanzenban, une annonce de la Toei confirme que le Meikai inferno Kôshô continuera à être adapté en anime. Aucune date n'est indiquée pour le moment, la production devrait commencer sous peu et on aura peut-être plus de détails lors de la sortie de Next Dimension au moins d'Août.
Alors soyez prêt une avalenche de goodies sur Saint Seiya pour septembre à novembre :
Next Dimension => Août et inédit à partir de septembre.
Jeu Ps2 = > The Hadès
( à mon avis si le jeu s'appelle Hadès, il est possible qu'il regroupe plusieurs parties du manga sinon il aurait été appelé junikyu hen seulement. D'après les vidéos du jeu, il apparaît des artwork, où on voit les trois juges lors du chargements. Les textes du jeu sont déjà traduit en français. Mais bon, l'écran de sélection masque les persos qui seront disponible et seulement deux décors sont disponibles en démo)
Et peut-être début du Meikei-hen 2, mais aucune date n'est encore fixée sur l'annonce, mais que le projet a démarré.