Refonte section CD part.5 : Divers & CD Spéciaux

REFONTE SECTION CD PART.5 : DIVERS & CD SPECIAUX

Saint Seiya CD-Video

Référence : 24AV-3002
Date de sortie : 21 novembre 1987
Durée : -
Editeur : Nippon Columbia
Interprètes : Make-Up (1-4), Mitsuko Horie (2/5)

01. Pegasus Fantasy
02. Kibô no tsubasa - Friends in the Sky / Les ailes de l'espoir
03. Ika naru hoshi no shimo ni - We're fearless warriors / Sous diverses étoiles
04. Eien Blue - Blue Forever / Bleu éternel
05. Athena no komoriuta - Lullaby / La berceuse d'Athéna (vidéo)

Description - Contient une sélection de chansons interprétées par Mitsuko Horie & Make-Up. L'originalité de ce disque vient du fait qu'il propose un clip vidéo de la chanson Lullaby (insert-song de l'épisode 30) dont les images sont construites à partir de séquences tirées de cet épisode 30 et mélangées à certaines scènes du premier film opposant les chevaliers d'Athéna aux guerriers d'Eris.

Galaxian Wars - Yume no Taiketsu Hen / Duels imaginaires des Guerres Galactiques

Référence : 30CC-1880
Date de sortie : 01 novembre 1987
Durée : 45'
Editeur : Nippon Columbia
Interprète : Make-Up (1/6)
Composition musicale : Seiji Yokoyama
Textes : Takao Koyama
Sélection musicale : Yasuno Watanabe
Effets sonores : Yasuyuki Konno
Prise du son : Isao Hatano
Voix principales : Tohru Furuya (Seiya), Ryô Horikawa (Shun), Kôichi Hashimoto (Hyôga), Hirotaka Suzuoki (Shiryû), Hideyuki Tanaka (Aiolia, narrateur) ...
Illustration du livret : Shingo Araki & Michi Himeno

01. Pegasus Fantasy (version TV)
[Galaxian Wars - Yume no taiketsu] / Duels imaginaires des Guerres Galactiques
02. Part 1 : Pegasus Seiya vs Andromeda Shun
03. Part 2 : Dragon Shiryû vs Cygnus Hyôga
[Shukumei no rival - Cassios] / Cassios, le rival du destin
04. Part 1 : Aiolia, kyofû no Lightning Plasma / Aiolia, le terrifiant Lightning Plasma
05. Part 2 : Cassios ai ni shisu / Cassios meurt par amour
06. Blue Forever - Eien Blue (version TV) / Bleu éternel

Description - Construit comme un épisode TV, ce CD est divisé en deux parties : la première offre des combats imaginaires se déroulant lors du tournoi organisé par la Fondation Graad, et la seconde revisite le combat opposant Seiya a Aiolia dans le temple du Lion, se concluant par le sacrifice héroïque de Cassios. A noter que les textes sont écrits par le scénariste en chef de la série TV.

Piano Fantasia

Référence : 32CC-3217
Date de sortie : 21 février 1989
Durée : 46'40''
Editeur : Nippon Columbia
Interprète : Haruki Yoshino
Textes : Kazunori Sonobe

01. Shugosei ni chikau / Serment à l'étoile protectrice
02. Time - 2036 no sentaku / Sélection de 2036
03. Nebula Chain, kyôdai no kizuna / Chaîne Nébulaire, les liens fraternels
04. Pegasus Fantasy
05. Dessin 1 - "Polaris no Hilda" yori / Hilda de Polaris
06. Blue Forever - Eien Blue / Bleu éternel
07. Dessin 2 - "Polaris no Hilda" yori / Hilda de Polaris
08. Kaitei shinden / Le temple sous-marin
09. Blue Dream - Yume Tabibito / Les voyageurs du rêve
10. Dessin 3 - "Athena o sukue" yori / "Sauvez Athéna"
11. Soldier Dream - Saint Shinwa / Le mythe des chevaliers
12. Athena no thema / Le thème d'Athéna

Description - Contient une selection de thèmes rejoués au piano.

Special Radiodrama - Ôgon Jûnikyû Tokubetsu Hen Zenpen / Compilation spéciale du Zodiaque d'Or partie 1

Référence : COCX-33438
Date de sortie : 30 novembre 2005
Durée : 40'59''
Editeur : Columbia Music Entertainment
Interprète : Make-Up (1)
Compositions musicales : Seiji Yokoyama
Textes : Shôgo Yasukawa, Yôsuke Kuroda
Sélection musicale : Yasuno Satô
Planning : Hiroyuki Sakurada
Production : Tomoharu Katsumata
Voix principales : Masakazu Morita (Seiya), Takahiro Sakurai (Shiryû), Hiroaki Miura (Hyôga), Kasuya Yûta (Shun), Katsuyuki Konishi (Ikki), Fumiko Orikasa (Saori)...
Illustration du livret : Shingo Araki & Michi Himeno

01. Pegasus Fantasy (version TV)
02. Prologue - Sanctuary he / Vers le Sanctuaire
03. Daîchi hanashi - Hakuyôkyû no oshie / 1er dialogue - L'enseignement du temple du Bélier
04. Daini hanashi - Kingyûkyû no sentô / 2ème dialogue - La bataille du temple du Taureau
05. Daisan hanashi - Sôjikyû no meikyû / 3ème dialogue - Le labyrinthe du temple des Gémeaux
06. Daiyon hanashi - Tenbinkyû no hitsugi / 4ème dialogue - Le cercueil du temple de la Balance
07. Daigo hanashi - Kyokaikyû no shitô / 5ème dialogue - Le combat à mort du temple du Cancer
08. Dairoku hanashi - Shishikyû no gisei / 6ème dialogue - Le sacrifice du temple du Lion
09. Dainana hanashi - Shojokyû no fushichô / 7ème dialogue - Le Phénix du temple de la Vierge

Description - Contient des dialogues-clés de la grande bataille du Sanctuaire, mettant en scène les nouvelles voix japonaises désignées à partir de la série d'OAV Hadès - Chapitre des Enfers partie 1.

Special Radiodrama - Ôgon Jûnikyû Tokubetsu Hen Kôhen / Compilation spéciale du Zodiaque d'Or partie 2

Référence : COCX-33504
Date de sortie : 12 décembre 2005
Durée : 51'35''
Editeur : Columbia Music Entertainment
Interprète : Make-Up (9)
Compositions musicales : Seiji Yokoyama
Textes : Shôgo Yasukawa, Yôsuke Kuroda
Sélection musicale : Yasuno Satô
Planning : Hiroyuki Sakurada
Production : Tomoharu Katsumata
Voix principales : Masakazu Morita (Seiya), Takahiro Sakurai (Shiryû), Hiroaki Miura (Hyôga), Kasuya Yûta (Shun), Katsuyuki Konishi (Ikki), Fumiko Orikasa (Saori)...
Illustration du livret : Shingo Araki & Michi Himeno

01. Daihachi hanashi - Tenbinkyû no kyosei / 8ème dialogue - Le grand homme du temple de la Balance
02. Daikyû hanashi - Jinbakyû no yuigon / 9ème dialogue - Le testament du temple du Sagittaire
03. Daijû hanashi - Makatsukyû no kô ryû / 10ème dialogue - L'ultime Dragon du temple du Capricorne
04. Daijûichi hanashi - Hoheikyû no gekitotsu / 11ème dialogue - La confrontation du temple du Verseau
05. Daijûni hanashi - Sôgyokyû no bara / 12ème dialogue - Les roses du temple des Poissons
06. Daijûsan hanashi - Kyôkô kyû no taiketsu zenpen / 13ème dialogue - Duel dans le temple du Pope partie 1
07. Daijûyon hanashi - Kyôkô kyû no taiketsu kôhen / 14ème dialogue - Duel dans le temple du Pope partie 2
08. Epilogue - Athena no fukkatsu / La résurrection d'Athéna
09. Eien Blue - Blue Forever / Bleu éternel (version TV)

Description - Contient des dialogues-clés de la grande bataille du Sanctuaire, mettant en scène les nouvelles voix japonaises désignées à partir de la série d'OAV Hadès - Chapitre des Enfers partie 1.

Kôki Arata naru Shinwa - Special Premium Talking Live / Message d'un nouveau mythe

Référence : -
Date de sortie : octobre 1992 (pas à la vente)
Durée : -
Voix principales : Tohru Furuya (Seiya), Ryo Horikawa (Shun), Hideyuki Hori (Ikki), Hirotaka Suzuoki (Shiryû), Kôichi Hashimoto (Hyôga), Keiko Han (Athéna)
Editeur : Tôei Video

01. Special Premium Talking Live
02. Rusuden yô original message voice shûroku - Shiryû / Message enregistré de Shiryû
03. Rusuden yô original message voice shûroku - Shun / Message enregistré de Shun
04. Rusuden yô original message voice shûroku - Athena / Message enregistré d'Athena
05. Rusuden yô original message voice shûroku - Hyôga / Message enregistré de Hyôga
06. Rusuden yô original message voice shûroku - Ikki / Message enregistré d'Ikki
07. Rusuden yô original message voice shûroku - Seiya / Message enregistré de Seiya

Description - Très peu d'informations sont disponibles sur ce CD single, même sur les sites japonais. Tout ce qu'on sait, c'est que ce dernier était offert aux acquéreurs des 4 Laserdisc des films d'époque, et qu'il contient (d'après la traduction des pistes) d'une part une discussion entre les 5 voix principales et d'autre part un ultime message de chacun des 5 personnages principaux destiné à leurs fans.