| sujet suivant »

[ikario]

Asclépios, fils d'Apollon et de Coronis, était un dieu. En dépit de sa nature, il mourut, foudroyé par Zeus, pour avoir osé ressusciter Hippolyte, fils de Thésée et d'Hippolyté, qui avait succombé à une chute de son char.
Apollon, dont l’un des attributs est l’arc, vengea son fils en tuant de sa flèche les Cyclopes Argès, Brontès et Stéropès qui fabriquaient la foudre de Zeus sur le mont Etna. Le seigneur de l'Olympe le punit alors en l'obligeant à servir comme esclave pendant un an à la cour du roi Admète. Le dieu archer cacha ensuite la flèche avec laquelle il tua les Cyclopes dans les régions hyperboréales, lieu de sa villégiature d'hiver. Il la mit enfin dans le ciel, symbole de son triomphe vengeur.

[shak']

Asclépios, fils d'Apollon et de Coronis, est un dieu. En dépit de sa nature, il mourut. Sa mort fut provoquée par Zeus, qui le foudroya car il avait osé ressusciter les morts. Apollon le vengea en tuant les Cyclopes (Argès, Brontès, Stéropès), fils de Zeus

Les cyclopes "primitifs" (à différencier des cyclopes ultérieurs dont celui de l'Odyssée est un exemple) sont fils d'Ouranos et Gaïa

Mais sinon c'est nickel.

[ikario]

J'ai sauté quelques générations alors

[NeosKosmos]

Alors, avant que je corrige, il y a quelques petits soucis...

Asclépios, fils d'Apollon et de Coronis, est un dieu. En dépit de sa nature, il mourut. Sa mort fut provoquée par Zeus, qui le foudroya car il avait osé ressusciter les morts. Apollon le vengea en tuant les Cyclopes (Argès, Brontès, Stéropès), fils de Gaïa et Ouranos qui lui fabriquaient sa foudre. Le seigneur de l'Olympe punit Apollon en l'obligeant à servir comme esclave pendant un an à la cour du roi Admète.

Jusque là, même si on ne voit pas trop le rapport avec la flèche, ça va (puis bon, ce serait pas la première fois en mythologie qu'il faut expliquer plein de trucs avant d'arriver au but).

Le dieu archer cacha ensuite sa flèche dans les régions hyperboréales. Il l'a mis enfin dans le ciel, symbole de son triomphe.

Par contre, là, on te suit plus. Rapport entre cette phrase et ce qui précède ? Le dieu archer ? Qui est-ce ? Apollon ? Ce n'est pas évident. Un autre dieu ? Pourquoi parler d'Apollon avant alors ?
On ne parle jamais de flèche dans le petit paragraphe précédent. Comment est-ce qu'elle arrive là ? Pourquoi le dieu la cache ? Pourquoi dans ces régions en particulier ?
Et le triomphe ? Quel triomphe ? La punition de Zeus ? C'est un triomphe, d'avoir servi comme esclave ?

Bref, c'est pas très très clair et pour quelqu'un peu calé en mythologie, ce n'est vraiment pas évident de te suivre... Donc, si tu pouvais reformuler un petit peu ta fiche, ce serait chouette

[ikario]

J'ai un peu étoffé, mais faut-il raconter tout l'épisode d'Hippolyte et Phédre?

[NeosKosmos]

Euh, ça dépend... En fait, la fiche est beaucoup mieux, il y a juste une petite chose encore qu'on ne comprend pas, c'est pourquoi Apollon cache sa flèche, et pourquoi tu parles de "triomphe vainqueur" à la fin, alors qu'on en est restés à l'épisode de servitude.
Si pour éclaircir ces points, tu as besoin de raconter l'épisode dont tu parles, vas-y, sinon c'est pas la peine.

[ikario]

Pour moi, le triomphe vient de sa victoire contre les Cyclopes, mais il est obligé de "cacher" sa flèche à Zeus pour ne pas le froisser et servir pour la troisième fois un mortel (c'est pas super fatiguant, mais un peu humiliant tout de même).

[Jeez]

Depuis le début, y'avait un truc qui me chiffonnait dans cette fiche, je voyais pas le rapport entre l'histoire et la flèche. Et ayé, j'ai trouvé.

Apollon, dont l'un des attributs est l'arc,  le vengea en tuant les Cyclopes (Argès, Brontès, Stéropès), fils de Gaïa et Ouranos qui lui fabriquaient sa foudre sur le mont Etna.

Il faut à tout prix dire que c'est avec sa flèche qu'il tue les cyclopes sinon on pige pas l'importance de cette fichue flèche

Sinon, on peut aussi dire quelque mots sur d'autres versions, ça pourrait représenter la flèche du Sagittaire, ou la flèche tirée par Hercule pour tuer l'Aigle

[ikario]

Le problème des autres versions est qu'aucune d'elles ne fait part d'une "montée au firmament". Héraclès utilise de nombreuses flèches avant, pendant et après ses Travaux. Après une multitude de dieux et d'héros utilisent aussi un arc: Eros, Artémis, Pâris... sans que la flèche soit inscrite aux constellations, sauf dans l'histoire d'Asclépios et Apollon.

[NeosKosmos]

Fiche corrigée Il y a deux petites phrases que je te propose de modifier un peu pour faciliter la compréhension du lecteur :

En dépit de sa nature, il mourut. Sa mort fut provoquée par Zeus, qui le foudroya car il avait osé ressusciter Hippolyte. Ce fils de Thésée et d'Hippolyté la reine des amazones avait en effet succombé d'une chute de son char de par la volonté de son propre père, mal influencé par une lettre posthume d'une suicidée.

Ici, tu n'as peut-être pas à faire si détaillé, puisque ça plante juste le décor... Peut-être que ça suffirait comme ça :
> En dépit de sa nature, il mourut, foudroyé par Zeus, pour avoir osé ressusciter Hippolyte, fils de Thésée et d'Hippolyté, qui avait succombé à une chute de son char.

Apollon, dont l'un des attributs est l'arc, le vengea en tuant les Cyclopes (Argès, Brontès, Stéropès), fils de Gaïa et Ouranos qui lui fabriquaient sa foudre sur le mont Etna.

Et là, pour insister un peu plus sur la flèche...
> Apollon, dont l’un des attributs est l’arc, vengea son fils en tuant de sa flèche les Cyclopes Argès, Brontès et Stéropès qui fabriquaient la foudre de Zeus sur le mont Etna.

[ikario]

Adjugées

[NeosKosmos]

Et... c'est validé !

[Jeez]

Et c'est rouge