| sujet suivant »

[le grand maître de shiriu]

a quand une diffusion francaise pour le 5 è film en version francaise bien sûr sur nt1 ou ab1 ou pourquoi pas la chaîne "manga"????

nous sommes toujours les derniers servis y'en a marre 

[Enkhyl]

Houla... Je serai tenté de dire jamais...

[SSK]

Houla... Je serai tenté de dire jamais...

Tu vois Enkhyl, c'est ce genre de question qu'il faut poser dans le topic "question / réponse" ^^

Pas prévu pour le moment.

Il y a déjà plein de topic sur le Tenkai, donc pas la peine d'en créer un nouveau.

<SSK, râleur-né>

[Cedde]

Je ne sais pas si le Tenkai sortira en France mais le Teknai je ne crois vraiment pas 

Sorry je

[phenix6000]

alors la...dans 10 ans peut etre :lol:c est vrai que c est enervant a la longue
que la france soit la derniere

[Enkhyl]

]

Tu vois Enkhyl, c'est ce genre de question qu'il faut poser dans le topic "question / réponse" ^^

Ok, bien reçu  Des questions rapides pour des réponses rapides quoi 

[Natari]

Pourquoi pas? Le premier chapître Hadès a été diffusé sur une chaîne belge en VF.

[SSK]

Tiens, j'en ai profité pour éditer le titre du topic.

Pourquoi pas? Le premier chapître Hadès a été diffusé sur une chaîne belge en VF.

Parce qu'en France on a un éditeur plutôt laxiste qui aime prendre son temps pour faire les choses 

[Seiya05]

Pfff de toute façon je suis vraiment pas préssé moi.Quand on voit ce q'ont donné les 13 premiers épisodes de la saga Hades en VF, je sait pas vous mais la VO est 1 milliard de fois mieux.Apres chacun ses gouts meme si je suis sur que la plupart sont du meme avis que moi...

[hedrick]

logique puisque c'est les voix d'origines...
Un milliard,.. je suis pas marseillais alors... :p
Franchement le doublage de ces épisodes d'STS est largement supérieur a plusieurs autres séries, y'a qu'a regarder Excel Saga, GTO ou one piece pour se dire que les Hades sont globalement bon ...

[Keyser Aiolia]

Patience patience.... J'ai été sur le site cavzodiaco et il y a une image de Seiya avec sa nouvelle armure lorsqu'il envoie une comète a Apollon,puis un petit commentaire (désolé je ne comprends pas le portugais)
Tout me laisse voir que le Tenkai est prévu là bas.... et rien chez nous !
c'est vrai que c'est enervant que nous les français on est tout le temps servis en dernier 
ex: en Espagne ils ont déja les dvd collectors version intégrale et vost !!!!
AB

[SSK]

Cavzodiaco est un site brésilien, et non espagnol. Et au Brésil le Tenkai est sorti au ciné puis en DVD.

Quand au espagnols no soucis, comme d'hab ils auront tous les DVD avant nous.

[havok-as-cosmic]

Franchement le doublage de ces épisodes d'STS est largement supérieur a plusieurs autres séries, y'a qu'a regarder Excel Saga, GTO ou one piece pour se dire que les Hades sont globalement bon ...

  ben moi j'ai trouvé le doublage d'Excel meilleur que StS Hades Jkyu (les voix en tout cas)
Mais s'ils nous pondent un tenkai en VF j'espère bien de jolies voix de Artemis Theseus Toma (Odysseus m'en fout un peu)

[fabili1]

pour moi l'essentiel c'est que le tenkai sorte ; apres les voix je me fout pas mal !!!

[Passionné]

pour moi l'essentiel c'est que le tenkai sorte ; apres les voix je me fout pas mal !!!

Je partage la première "partie", mais pas la seconde. Le "timbre" (de voix) se doit d'être quasi-optimum, justement !
Seiya, avec une intonation "grave", appuyée, mais aussi parfois, "mélancolique" (selon les moments), suave, "perdue"...
Saori, voix de femme affermie, mais aussi de "fille épanouie"...
Tenma : Proche de celle d'Atlas, mais plus "raisonnée"...
Marine : A ne pas louper, surtout !
etc...etc...
Bref, un beau DVD, avec son "fourreau", un poster, une cloth "métallisée", à monter (en cadeau), et les "lunettes" d'Artémis (pour les filles)...

je savai pas qu'il y avait tenma dans le tenkai hihihi, tu veux dire thesus, non ?

Ouaip', désolé... C'est "Monster" (enfin achevé) qui m'est monté à la tête .

[Spartiate]

Bref, un beau DVD, avec son "fourreau", un poster, une cloth "métallisée", à monter (en cadeau), et les "lunettes" d'Artémis (pour les filles)...

Et pourquoi pas sa petite culotte tant que tu y es!....Ah mince elle en n'a pas c'est vrai!

Sérieusement, si le Tenkaï voit le jour dans notre cher pays, je doute qu'il est le même traîtement (doublage) que pour les OAVs du Junikyû

[fabili1]

je savai pas qu'il y avait tenma dans le tenkai hihihi, tu veux dire thesus, non ?

[dierto]

avant qu'il ne passe a la tv il faudrait d'abord qu'il soit traduit

[Keyser Aiolia]

Cavzodiaco est un site brésilien, et non espagnol. Et au Brésil le Tenkai est sorti au ciné puis en DVD.

Quand au espagnols no soucis, comme d'hab ils auront tous les DVD avant nous.

Lorsque je parlais de l'Espagne, j'ai été a barcelone il y a 3 semaines et j ai été a la FNAC la bas . Et j'ai vu ces dvd version intégrale espagnole et vost. Ces dvd sont non censurés
Ils ont toute la série de 86 , 6 ou 7 épisodes par DVD.
Mais que fait notre cher éditeur français