Voilà pour Hyôga. J'ai changé 2/3 trucs sur le Diamond Dust de Menelas.
Je vous laisse voir pour les éternel contrable / parable / etc...
Diamond Dust
Technique : OFFENSIVE
Parable : OUI
Esquivable : OUI
Contrable : OUI
Puissance : MOYENNE
Puissance relative : 3
Description :
C'est la technique de base de tout chevalier des glaces, et à fortiori celle du chevalier du Cygne.
Avant de lancer son attaque, Hyôga exécute une sorte de danse :
- tout d'abord il secoue les bras, comme s'il avait des ailes, tel un cygne,
- il lève sa jambe droite, se positionnant sur un seul pied, et incline son corps légèrement vers la droite, les bras toujours écartés sur les cotés,
- enfin il projette vers l'adversaire un souffle glacial fait de cristaux de glaces.
Cette attaque à pour but de geler complètement et instantanément l'adversaire. Elle est très efficace contre des chevaliers de niveau faible ou moyen, mais s'avère inutile face à des chevaliers de plus haut niveau, tels les chevaliers d'or.
Mythologie :
Le
Diamond Dust (ou poussière de diamant) ne fait pas référence au Cygne en particulier, mais aux tempêtes de neige de Sibérie. Lorsqu'il affronte une des ombres d'Ikki, Hyôga lui fait d’ailleurs le plus beau des hommages : en Sibérie, la neige tombe sous forme de cristaux de glaces, sa brillance rappelant l'éclat du diamant, et ses cristaux son tranchant. Mais cette beauté est trompeuse car elle est synonyme de mort. Ainsi les hommes de cette région, à la fois remplis de crainte et de respect, l'appellent la "poussière de diamant".
Remarque :
- Lorsqu'il exécute la danse du Cygne, on pourrait penser que Hyôga dessine les étoiles de sa constellation protectrice (un peu comme Seiya avec son
Pegasus Ryûseiken). De plus, la position courbée de Hyôga à la fin de celle-ci fait sans doute référence au fait que la croix du nord est elle aussi courbée.
- Dans la version animée, il arrive que l’image associée au
Diamond Dust soit celle de
l’Aurora Thunder Attack, à savoir Hyôga frappant des coups, les deux mains jointes, vers l’ennemi. C’est un détail inhérent à la VO, et donc en rien un problème de traduction française (à ceci près qu'il subsiste quand même des erreurs de ce type).
Kolitsô / Hyôketsu Ring
Technique : OFFENSIVE
Parable :
Esquivable :
Contrable :
Puissance : FAIBLE
Puissance relative : 2
Description :
Par le biais de son index, Hyôga envoie un souffle de glace vers son adversaire. Une fois son but atteint, ce souffle laisse apparaître un anneau qui se divise rapidement et encercle l’ennemi, ce qui a pour conséquence de le paralyser momentanément.
Remarques :
- Deux appellations différentes pour deux supports différents :
Hyôketsu Ring (anneau de glace) est utilisé dans la version animée, tandis que
Kolitsô apparaît dans le manga.
- Les katakana servant à écrire
Kolitsô viennent du russe (de par les origines de la mère de Hyôga) et signifient "anneaux"".
-
Kolitsô, toujours lui, a été mal retranscrit dans la traduction de Kana, devenant ainsi Koliso / Kolishio. Il s'agit sans doute d'une confusion au niveau des katakana, les symboles "shi" et "tsu" ayant pratiquement la même forme. Bien des années après, l'édition française de Saint Seiya Episode G rectifiera l'erreur.
Hôlodnî Smerch (Kholodnyi Smerch)
Technique : OFFENSIVE
Parable :
Esquivable :
Contrable :
Puissance : MOYENNE / FORTE
Puissance relative : 4
Description :
C’est la technique de base la plus puissante du chevalier des glaces. Tandis que le Diamond Dust a pour effet de geler l’adversaire sur place, la finalité du Hôlodnî Smerch est de créer un puissant tourbillon de glace dont la violence emporte au loin l’opposant.
Remarques :
- Cette technique n’existe que dans le manga. Elle sera remplacée par une autre attaque dans la version animée, dont le principe restera cependant le même.
- Les katakana servant à écrire
Hôlodnî Smerch viennent du russe et signifient "tourbillon de glace".
Aurora Thunder Attack 
Technique : OFFENSIVE
Parable :
Esquivable :
Contrable :
Puissance : MOYENNE / FORTE
Puissance relative : 4
Description :
Il s'agit de la plus puissante attaque de base que maîtrise Hyôga dans la version animée.
Après avoir exécuté la danse du Cygne (dans une version un peu plus allongée que pour le Diamond Dust, les poings de Hyôga déchirant cette fois-ci le ciel vers la constellation du Cygne afin de provoquer une pluie de glace), Hyôga joint ses deux mains et frappent plusieurs fois (tel un coup de tonnerre grondant) en direction de son adversaire. La violence du souffle libéré l’emporte alors.
Remarques :
- Cette attaque n’apparaît que dans la version animée, en lieu et place du
Hôlodnî Smerch décrit dans le manga. Si les deux attaques peuvent de prime abord sembler différentes, le principe reste le même, à savoir un violent souffle glacé balayant l’adversaire.
- On remarque que la posture de Hyôga est similaire à celle de l'
Aurora Execution.
Aurora Execution
Technique : OFFENSIVE
Parable : NON
Esquivable : NON
Contrable : OUI
Puissance : FORTE
Puissance relative : 5
Description / Mythologie :
Cette technique a été enseignée à Hyôga par son maitre Camus. Hyôga l'a reproduite par mimétisme lors de leur combat.
Pour porter l’exécution de l’aurore, Hyôga concentre son cosmos au maximum en prenant appui sur ses jambes écartées et en formant avec ses mains et ses bras une amphore. Suivant la mythologie grecque, cette amphore représenterait la cruche contenant la source qui donne la vie, portée par Deucalion. Les égyptiens voyaient bien avant les grecs la cruche du porteur d’eau, Ganymède. Ainsi lorsque Hyôga baisse les bras, il déverse sur son adversaire l’eau de la vie représentée par son cosmos poussé à son paroxysme.
Son attaque prend alors la forme d’un courant glacial qui approche le zéro absolu. Tout adversaire touché par ce froid a alors de grandes probabilités de mourir puisque le zéro absolu signifie l’arrêt du mouvement des atomes.
Hyôga est le premier a atteindre le zéro absolu en portant cette attaque.