| sujet suivant »

[Jaxom]

Bon j'vais faire mon chieur, mais pourquoi diable avoir francisé "Wyvern" et "Deep"?  :heink2:

Paske !  Non, pour faire plus serieux, il y a un tel mix entre l'anglais et le francais dans la VF... j'avais decide de passer tout en VF quand j'ai commence. Quand j'aurais le temps d'ici quelques jours je posterai des versions alternatives de ces 2 la avec les noms anglais. Ah, tant que j'y suis, ce sera Mandragore, pas Aulrune...

Remarque que Kuru a fait pareil dans la VJ (Papillon). Meme Bandai s'y met puisque le(s) Grand(s) Pope(s) sont nommes tels quel en Francais sur les boites/descriptifs des Myth Cloth de Sion et Saga  . Ca a dut paumer plus d'un consommateur de Hong Kong ou du Japon ca...

A ce propos, concours avec rien a gagner a l'appui : pour eviter le syndrome Sirene/Sirene Malefique (houla tout de suite Sorento me fait une peur bleue), j'avais temporairement renomme le totem de Thetis en Ondine. J'ai vu dans un autre forum qqun utiliser le nom de Nereide. Lequel preferez-vous ? En avez vous d'autres a proposer en remplacement ?

Concernant la couleur sombre, il y a le fond blanc comme indique precedement mais aussi la trame presente sur le dessin qui fonce la couleur utilisee. Sinon en general la couleur est directement tiree de screens ou de scans de cells du DA. J'ai meme du en eclaircir certaines des spectres car les premiers OAVs se deroulent de nuit et les actuels dans un envirronement finallement assez sombre ce qui fait apparaitre leurs couleurs plus claires qu'elles ne le sont en realite.



Sinon qqun a une idee pour les couleurs (armure, peau, cheveux, pantalons) de Riri, Fifi et Loulou ?

[squekky]

A ce propos, concours avec rien a gagner a l'appui : pour eviter le syndrome Sirene/Sirene Malefique (houla tout de suite Sorento me fait une peur bleue), j'avais temporairement renomme le totem de Thetis en Ondine. J'ai vu dans un autre forum qqun utiliser le nom de Nereide. Lequel preferez-vous ? En avez vous d'autres a proposer en remplacement ?

Nereide est le bon terme pour le nom de l'écaille de Thetis

[Aquarius_no_Camus]

tres belles colo Jaxom 

[Jaxom]

Pour continuer avec les colos des schémas finies déjà depuis un certains temps.

Thétis de la Néréide : blonde, danoise, … un poisson* changé en femme par amour d’un dieu…

*pas de mauvais jeux de mots SVP. 

[Hyogakun]

Franchement, félicitations!!!

Tes colos sont hallucinantes, et font rêver à un manga tout en couleurs!!! Faudrait presque les envoyer à la shueisha pour leur moçntrer ce qu'ils auraient dû faire de leur édition Kanzenban!!!

En tout cas, chapeau, continue comme ça!! J'espère que tu nous fera le plaisir d'en faire encore beaucoup d'autres!!!

[Jaxom]

Tu vas rire mais quand j'ai apris la sortie de la nouvelle édition du manga colorisée sous le nom de "ze big project" je me suis dis chouette chouette chouette (sans doute l'influence involontaire des pages coloriées au début de chaque tome de Saint Seiya G).

Et quand j'ai vu les scans sur divers forum.... argh quelle horreur, non seulement reprendre les très moches colos de l'époques qui étaient présentes dans les pre-publications mais en plus ne rien faire de mieux dans les quelques rares nouvelles planches et schémas colorisés. En plus une bonne partie du manga reste en monochrome... un gros ratage.

Enfin je ne dis pas si ca sort en VF avec un traduc corrigée ("Andromède de la constellation des Poissons"... a c'te bonne blague), peut-être me laisserai-je tenter.

[Aioriaiszebest]

Ah, tant que j'y suis, ce sera Mandragore, pas Aulrune...

De toute façon, c'est Alraune 

Sinon la colo d'Alexer est excellente   vivement la version complète avec ses acolytes colorisés aussi 

[sundvold]

Franchement, félicitations!!!

Tes colos sont hallucinantes, et font rêver à un manga tout en couleurs!!! Faudrait presque les envoyer à la shueisha pour leur moçntrer ce qu'ils auraient dû faire de leur édition Kanzenban!!!

En tout cas, chapeau, continue comme ça!! J'espère que tu nous fera le plaisir d'en faire encore beaucoup d'autres!!!

en effet ce sera un petit manga en couleur, enfin pas tout, juste quelques passage, parce que l'on voi le resultat avec AKIRA, 

[Jaxom]

Orphée de la Lyre : un personnage fade qui aurait mérité d’être bien mieux traité. En plus dans les nouveaux OAV ses traits sont quand même restés très « Kurumadiens ». A mon avis les seuls moments ou il est bien dessiné sont 1) quand il se retourne et qu’Eurydice est pétrifiée et 2) quand il pleure quand Eurydice meurt. Le reste du temps c’est bof. J’ai modifié le schéma du totem pour y inclure la bande violette en dessous du genou (présente sur le perso mais pas le totem – je reviendrai peut-être sur cette modification elle ne me satisfait pas) et les gravures jaunes sur les cuisses. Reste le problème du casque qu’on ne voit jamais… même sur le character sheet dispo sur la pub de la Myth Cloth à venir. Hum, il faudra probablement que je remodifie ce schéma à la sortie de la figurine quand on aura les couleurs exactes.



J’espère que l’OAV 5 lui rendra enfin justice.

Cadeau bonux : une colo de l’armure (l’armure reste celle d’Orphée) façon Orpheus du Cobra (si si c’est lui qui le dit). J’avais fait cette coloration fin 2003 après avoir emprunté le DVD d’Eris à un copain. Je trouve que ces couleurs lui vont nettement mieux et j’avais très TRES fortement espéré qu’ils les gardent pour le character design du chevalier dans Hades. Également bien que les différences soient mineures je préfère nettement l’armure d’Orpheus à celle d’Orphée. Enfin les traits d’Orpheus sont plus « Akariisés » et plus agressifs que notre Orphée qui carbure au Valium. Cette colo étant plus ancienne elle ne bénéficie pas des modifications apportées au totem.



Quelque part dans un forum, et pour expliquer la présence en même temps d’Orphée et d’Orpheus avec une armure de la même constellation (dans un univers ou le film serait canon) qqun a émis l’hypothèse que les Ghost Five se soient vu remettre des surplis qui seraient des copies/adaptations des armures qu’ils avaient eut de leur vivant, et ce à la manière des renégats dans la 1ere partie d’Hadès. Ce genre d’hypothèse ne sera jamais officialisé mais j’y souscris fortement. Les tons sombre/fade de leurs armure y aident beaucoup.

EDIT 19/02/2006 - j'ai reposté Orpheus et ai changé le lien ; je ne sais pas pourquoi ImageShack me l'a viré/endommagé (image dans "mes image" mais lien non-valide qui pointe sur rien).

[Battos]

Je suis soufflé 

Tu as donné une de ces classes à ton Orphée. Les plus beaux plans du Meikai n'arrivent même pas à l'égaler. Bravo

PS: Ton Orpheus est encore plus beau que ton Orphée 

[Atlas]

C'est du chouette boulot.

Je ne ferai pas de c/c du post que j'ai écris à propos des réalisations de Warlock of Design, mais le point de vue est le même.

[Jaxom]

Hum, heureusement que je n'ai pas grand chose a faire en ce moment au niveau programmation.
Voila les blue machins sont termines, j'ai rectifie l'orientation de l'eclairage sur les cheveux et les ombres du visage d'Alexer, j'ai colorie les triplets (a l'identique) et mis les eclairages qui vont bien.



Et voici les versions alternatives de Rhadamanthe et Niobe (avec les noms des bestioles en anglais) :




Et pour finir (une journee riche en evenements) une colo de la page 158 du tome 18. Cette colo a ete faite il y a deja 2 ans, avant de la poster j'ai cependant rajoute des eclairages pour mieux rendre l'atmosphere "sous l'eau" au moment ou le temple de Poseidon est entrain de s'effondrer et que les vagues menacent de submerger nos heros qui tentent toujours de sauver Athena enfermee dans le Soutient Principal.



Je crois que ca sera tout avant la semaine prochaine.

[Hyogakun]

Alors là, c'est tout bonnement excellent!!!  :heink2:

Si ça continue, on va t'enlever, t'enfermer dansune cave et t'obliger à coloriser tout le manga pour le bien de la communauté!! 

En tout cas, bonne continuation!!!

[sundvold]

Je crois que ca sera tout avant la semaine prochaine.

en effet,ta colorisation s'integre tres bien dans l'esprit manga, les couleurs un peu pastel, j'adore...

[Jaxom]

Zut mais ma passion c'est la programmation pas le coloriage 

[Aioriaiszebest]

J'appuie la remarque de Hyogakun, va falloir te séquestrer pour que tu nous fasses tout le manga comme ça 

Sinon thanks pour les versions alternatives de Rhada et Niobé ( comme ça tout le monde est content, les chieurs comme les autres  )

La suite, la suite!

[asmatho]

J'appuie la remarque de Hyogakun, va falloir te séquestrer pour que tu nous fasses tout le manga comme ça 

Laissons lui au moins la NATASSIA STORY, ya moins de page et ce sera un bel essai

[Jaxom]

  Tsssssss ma priorite reste les schemas d'armures. Et pour le moment ca va car j'ai encore du stock d'y a 2 ans a vous montrer. Apres pour les spectres de cette "saison" ca me prend entre 2 et 3 semaines pour en finir 1 sachant que je travaille en // sur 3~4 en general et que je ne bosse pas dessus a plein temps (voir ce que j'ai ecrit* en 1ere page). Ceux en cours sont bien sur ceux qu'on a pu voir/entrappercevoir dans les OAVs actuels a savoir Charon, Rune, Pharaoh et Eaque**. Quelques couleurs ayant ete appliquees sur Minos mais sans plus.

* en plus a partir de vendredi prochain je serai en vacances pour 3 semaines et je recois des copains de fac de Bordeaux 1. Donc sortie en mer et tout le bataclan  (si le temps le veut bien), y compris 6 jours en Nouvelle Zelande dans l'ile du nord. Pas de colo pendant cette periode. Idem pour debut avril, il est possible que j'aille une semaine au Japon.

** Puisque son characters sheet est disponible grace a la pub pour sa Myth Cloth a venir. 

Y faut que je vois egalement pour en modifier certains pour les rendre plus presentables et ca ralentit le procede bien sur :
- essayer de rajouter les visages du trio qui affontre Shiryu a la fin a partir de planches ou on les voit. J'ai fait pareil sur Gigant en prenant une des frame de l'OAV ou il discute avec Shaka avant de mourrir*** ; idem pour le schema du Dragon des Mer en inserant la tete de Kanon sur le visage (mais la ca rend bof).
- essayer d'inclure la harpe de Pharaoh dans son schema probablement attachee dans le dos comme quand il est pres de Cerberes (note pour moi meme essayer de mettre sa flute dans celui de Sorento).
Bon bref, si je passe mon temps a colorier des blue machin ca n'avance pas beaucoup le schmilblik 

*** coup de bol apparement ca colle avec ce qu'on peut voir sur la figurine vintage.

Apres reste des problemes de couleurs pour certains surplis :
- Les couleurs d'Hades (on voit son plastron, casque et ses ailes) et le peu qu'on voit d'Hypnos (du gris/noir) et de Thanatos (du bleu). En esperant que les couleurs restent les meme apres (au final les couleurs des "ailes" de Charon ne sont pas les meme que sur celle de l'image de promo qu'on a eut avant la sortie des OAVs).
- quant a Valentine... est-ce qu'on le verra un jour ???

Pour les planches du manga que j'avais commence a en colorier 3 (parceque je les aimais bien) je n'en ai finit qu'une (celle que vous avez ici), la 2nde est tres, euh, compliquee a colorier mais je ne desespere pas de la finir un jour et la 3ieme ne pourra etre finie que quand on aura vu la partie Elysion (pb de couleurs des armures bien sur). Et sachant que la planche de Poseidon m'a bien pris 3 semaine a elle seule et que c'etait la moins compliquee des 3... suis pas tres embale pour commencer a colorier tout le manga (ca prendrait des siecles). Y d'autre raisons comme le fait que les ayant droits de la VF (Kana) ne seraient probablement pas tres content de retrouver l'integralite de leur manga sur le net.

Ah oui j'oubliais quand meme : merci bien pour vos encouragement, critiques et commentaires a tous.

[Battos]

[...]suis pas tres embale pour commencer a colorier tout le manga (ca prendrait des siecles). Y d'autre raisons comme le fait que les ayant droits de la VF (Kana) ne seraient probablement pas tres content de retrouver l'integralite de leur manga sur le net.

On te demande pas tout le manga, le Cygnus Story suffirait amplement 
La colo de ton Poseidon est magnifique. Les ombres, les reflets, les couleurs, tout est parfait.

[Diditoff]

Annule tes vacances! Dis à tes amis que tu as la grippe!! Sinon je coule un pétrolier pour que vous ne puissiez pas allez à la plage!!!!!! T'as encore du boulot 
 
Je suis impressionné par le résultat et impressionné par le travail fourni   
J'ai quand même l'impression que les fan français et bésiliens sont peaucoup plus prolifiques que les fans jap. Est-ce une question de culture?

[Jaxom]

Hum je trouve quand même certains de leur fanart superbes et nettement mieux coloriés (que les miens en tout cas). Et puis n'oublie pas qu'au japon St Seiya est moins connu/apprécié que Ring-bidule-truc-machin, le manga de boxe de Kurumada. Alors qu'en Amérique du Sud, France, Italie et Espagne on apprécie énormément "Les Chevaliers du Zodiaque" et Ring ni Kakero y est totalement inconnu. De tout facon ca interesse qui un manga de boxe... 

[Jaxom]

Salut à vous qui allez commencer votre dimanche quand vous lirez ces lignes alors que je serai entrain de finir le mien. Comme il pleut il n'y a pas grand chose à faire donc voici qq nouvelles images dont ma première colo complètement faite en 2005 (hors blues trucs) : Charon (Orphée ne comptant pas il s'agit juste d'une retouche avec améliorations de celle de Orphéus).

Shun d'Adromède v3 : bien que je n'aime pas du tout la couleur rose, je trouve que Shun est un bon perso (en dehors des films) : un esprit de camaraderie et de sacrifice renforcé, il a toujours de l'espoir, ... et surtout l'attaque qui est potentiellement la plus destructrice de toute la chevalerie  :heink2:. Quant à la colo je ne dirais qu'une seule chose : %@~#[^~[|{ de maillons de chaîne  !!!!!



Charon de l'Achéron : ou Vampirella  ... ferai mieux de se brosser les dents de temps à autre ; voir carrement de les raboter. Le perso est bof mais bon... ca doit être l'effet Jüggler de Bt'X mais je m'attendais vraiment a entendre des bruits de cloches et grelos quand Charon marche. Après tout son surplis est constellé de ce qui semble être des grelos. Un petit problème pour décider comment colorier son dos, en effet dans les OAV ils lui ont totalement refait la partie arrière du surplis et la fixation des demi-coques.



Ah et quand je parlais d'une colo compliquée et très loin d'être finie, je faisais référence à ceci :

[Aquarius_no_Camus]

[Mode Eric Cartman on ]

la colo du combat Shun-Sorrent trou le c** 

[Mode Eric Cartman off ]


continue

[Jaxom]

Oh, y a encore qqun debout à cette heure chez vous ? 

[Jaxom]

C'est dingue ce que qq heures bloqué en intérieur par la pluie permettent d'avancer  Mais bon... trop de pétales, trop de détails, trop d'étoiles... trop quoi ! M'enfin encore un bon pas vers la fin... mais restent tant de chose à faire  . Par contre c'est clair je ne vais pas y toucher de la semaine... j'en ai ma claque de cette image.