Imprimer

[Johnny]

Le leader :

Geist (Ghost Saint selon le Jump Gold, mais hors de ce rang selon le pamphlet du Tenkai)





Âge : inconnu
Poids : inconnu
Taille : inconnue
Date de naissance : inconnue
Origine : inconnue
Lieu d'entraînement : inconnu
Techniques : Thunder Claw, Hijutsu Phantom Genwaku-Ken (l'Illusion Fantôme)

Adversaires : Seiya, Chevalier de Bronze de Pégase (défaite)

Notes : amie proche et protégée de Shaina, elle et ses Ghost Saints sont sollicités par Gigas pour reprendre à la fondation Graad le casque de l'Armure d'Or. Elle sera vaincue par Seiya sur l'Île Maléfique.



Les Ghost Saints :

Serpent de Mer (Sea Serpent en VO)





Âge : inconnu
Poids : inconnu
Taille : inconnue
Date de naissance : inconnue
Origine : inconnue
Lieu d'entraînement : inconnu
Techniques : inconnues

Adversaires : Seiya (combat non terminé), Hyoga (combat non terminé), Seiya (défaite)

Notes : C'est l'un des Ghost Saints aux ordres de Geist. Dans l'épisode 19, il sera vaincu par les Météores de Pégase.


Dauphin (Dolphin en VO)





Âge : inconnu
Poids : inconnu
Taille : inconnue
Date de naissance : inconnue
Origine : inconnue
Lieu d'entraînement : inconnu
Techniques : Dolphin Ryû Kûchû Kaiten Kick, Dolphin Kick

Adversaires : Seiya (combat non terminé), Shiryu (défaite)

Notes : Ghost Saints aux ordres de Geist, il sera tué par Shiryu sur l'Île Maléfique.


Méduse (Cragg en VO)





Âge : inconnu
Poids : inconnu
Taille : inconnue
Date de naissance : inconnue
Origine : inconnue
Lieu d'entraînement : inconnu
Techniques : Ghost Saint Cragg Ryû-Den Keki Hyaku-Man Bolt, Hyaku-Man Bolt Den Keki.

Adversaires : Shun (combat non terminé), Seiya (défaite)

Notes : Ghost Saint aux ordres de Geist, il sera le dernier à périr, vaincu par les Météores de Pégase sur l'Île Maléfique.

[GOLD SAINT AIOLIA]

T'as oublié de mettre le nom du 3ème larron de Geist, je te laisse le soin de corriger

[Johnny]

C'est corrigé, je l'avais effacé par erreur.

[ShiryuduDragon]

Ce sont bien des " Ghost Saints " alors ?
Car j'ai toujours du mal à faire la diffèrence entre eux et les Ghost Saints d'Eris dans le 1er Film .

[SSK]

Ce sont bien des " Ghost Saints " alors ?
Car j'ai toujours du mal à faire la diffèrence entre eux et les Ghost Saints d'Eris dans le 1er Film .

La différence vient des kanji : 幽霊聖闘士 vs 亡霊聖闘士

- 幽霊聖闘士 [yuurei seitoushi] désigne les Ghost Saint des Caraïbes. Avec 幽霊 [yuurei] = fantôme dans le sens "d'apparition, d'illusion". Des apparitions fantômatiques en gros. Il existe une autre appellation pour ces trois là que je ne parvient pas à traduire correctement.

- 亡霊聖闘士 [bourei seitoushi] désigne les Ghost Five / Ghost Saint d'Eris. Avec 亡霊 [bourei] = fantôme dans le sens "revenant" (pour être plus précis "âme d'un mort"). En plein dans le mille donc.

Que ce soit pour l'un ou pour l'autre, le terme "Gôsuto Seinto" (les furigani donnant la prononciation des kanji) est employé à l'oral.

[ferrago]

Hum ok pour le dauphin, la méduse et le serpent de mer, mais pour Geist z'êtes sur qu'elle en fait parti, elle les commande d'accord mais j'ai un doute qu'elle fasse parti des chevaliers des abysses, un gros doute même ...

[Johnny]

Elle est à leur tête en tout cas... Dois-je en faire une fiche à part ou non, vu que rien n'a été prévu pour elle seule en attente sur le site (partie "Personnages").

[Zêta']

Effectivement j'ai un gros doute moi aussi, elle me fait plutôt penser à une mercenaire au service du Sanctuaire, un peu comme Docrates quoi!

Par contre pour le Dauphin, quelle dommage d'avoir associé ce magnifique animal à un Ghost Saint. J'aurai préféré que le Dauphin soit associé à un Silver Saint plutôt.

[SSK]

Geist est une Saint sans constellation. Elle dirige les Ghost Saint Yûrei mais n'en fait pas partie.

[ferrago]

Elle est à leur tête en tout cas... Dois-je en faire une fiche à part ou non, vu que rien n'a été prévu pour elle seule en attente sur le site (partie "Personnages").

On peut peut être renommé en " Geist et les chevalliers des abysses " ?
Tu mets la description pour Geist et ensuite une sorte de sous titre pour les 3 autres ...

Mais avant tout il faudrait confirmation qu'elle fait parti oui ou non des Ghosts Saints (Moi je dirais non mais je suis pas japanimasiteursskayen ^^)

EDIT : ah bah voilà, héhé merci qui merci ferrago

[SSK]

C'est ce qui est dit dans le diagramme du pamphlet du Tenkai en fait, à savoir que les 3 Ghost Yûrei obeissent aux ordres de Geist et possèdent chacun une Cloth créée à partir d'une forme de vie aquatique. Alala le DA et la pertinence de ses rajouts 

[Johnny]

J'ai changé le titre, c'est bon pour la précision ?

[ferrago]

Une séparation visuelle entre Geist et les 3 autres seraient plus claires, m'est avis ... (Genre un sous titre : Les Ghosts Saints après la description de Geist auquel suivent les descriptions des trois autres ...

[Johnny]

Je devrais donc faire une fiche pour Geist et une autre pour les 3 Ghost Saints, c'est bien ça ?

[ferrago]

Je devrais donc faire une fiche pour Geist et une autre pour les 3 Ghost Saints, c'est bien ça ?

Non un truc comme ça ... ====)

La leader :

Geist

Âge : inconnu
Poids : inconnu
Taille : inconnue
Date de naissance : inconnue
Origine : inconnue
Lieu d'entraînement : inconnu
Techniques : Thunder Claw, Hijutsu Phantom Genwaku-Ken (l'Illusion Fantôme)

Adversaires : Seiya, Chevalier de Bronze de Pégase (défaite)

Notes : amie proche protégée de Shaina, elle et ses Ghost Saints sont sollicités par Gigas pour reprendre à la fondation Graad le casque de l'Armure d'Or. Elle sera vaincue par Seiya sur l'Île Maléfique.


Les Ghosts Saints :


Serpent de Mer (Sea Serpent en VO)

Âge : inconnu
Poids : inconnu
Taille : inconnue
Date de naissance : inconnue
Origine : inconnue
Lieu d'entraînement : inconnu
Techniques : inconnues

Adversaires : Seiya (combat non terminé), Hyoga (combat non terminé), Seiya (défaite)

Notes : C'est l'un des Ghost Saints aux ordres de Geist. Dans l'épisode 19, il sera vaincu par les Météores de Pégase.


Dauphin (Dolphin en VO)

Âge : inconnu
Poids : inconnu
Taille : inconnue
Date de naissance : inconnue
Origine : inconnue
Lieu d'entraînement : inconnu
Techniques : Dolphin Ryû Kûchû Kaiten Kick, Dolphin Kick

Adversaires : Seiya (combat non terminé), Shiryu (défaite)

Notes : Ghost Saints aux ordres de Geist, il sera tué par Shiryu sur l'Île Maléfique.


Méduse (Cragg en VO)

Âge : inconnu
Poids : inconnu
Taille : inconnue
Date de naissance : inconnue
Origine : inconnue
Lieu d'entraînement : inconnu
Techniques : Ghost Saint Cragg Ryû-Den Keki Hyaku-Man Bolt, Hyaku-Man Bolt Den Keki.

Adversaires : Shun (combat non terminé), Seiya (défaite)

Notes : Ghost Saint aux ordres de Geist, il sera le dernier à périr, vaincu par les Météores de Pégase sur l'Île Maléfique.

Un truc comme ça, bon après c'est juste mon idée ... Je ne suis qu'un modeste loup garou

[Johnny]

Modifications suivies.

[Gemini Saint]

ca aurait été bien si ca avait été des Marinas de seconde ordre, juste apres les Généraux

[NeosKosmos]

Et le rapport avec la fiche ? Scuze, mais j'en vois pas. Je rapelle, les discussions sur les persos, c'est dans le forum général que ça se fait, pas ici.


Bref, concernant la fiche, pas la peine de chipoter sur la présentation du post de Johnny, puisque tout va bouger pour pouvoir rentrer dans les "cases" du site lors de la mise en ligne.

Pour les noms de persos, reportez-vous à la liste (vous savez, cette fameuse liste de noms de persos que tout le monde semble oublier ).

Et sur le fond, il me semble avoir lu quelque part que dans je ne sais plus quelle version, Geist aurait été la soeur de Shina. Info ou intox ?

[ferrago]

Tain mais pendez la ...   

Intox ma chère, intox

[NeosKosmos]

Pourtant j'ai lu ça sur un site tout ce qu'il y a de plus sérieux...

Le jeune japonais trouve la faille dans les illusions de son adversaire, mais Geist prend le dessus avec les griffes du tonnerre (thunder claw, c’est l’attaque de Shina car dans l’anime elles sont amies mais dans le manga elles sont sœurs).

(si c'est bien de l'intox, on va avoir deux ou trous trucs à reviser sur le site... )

[Jeez]

Coucou

Y'a déjà une fiche sur Geist... Mais je suis d'accord, elle est linkée nulle part, c'est nul et pas bien (je rajoute à ma to-do-list ). Par contre y'a rien sur les caoutchouc fantomes, là pouvez y aller

[SSK]

Tain mais pendez la ...   
Intox ma chère, intox

Pas tant que ça en fait, étant donné que Shaina désigne bien Geist avec le terme "neesan", soit "(grande) soeur". Le résumé du site est bon à ce niveau-là.

Néanmoins existe-t-il un véritable lien de parenté ? Où bien Shaina utilise-t-elle "neesan" pour désigner Geist comme Makoto utilise "niisan" -"(grand) frère"- pour désigner Seiya (familiarité typiquement japonaise) ? Je pencherai plus pour la seconde option   

[ferrago]

Tain mais pendez la ...   
Intox ma chère, intox

Pas tant que ça en fait, étant donné que Shaina désigne bien Geist avec le terme "neesan", soit "(grande) soeur". Le résumé du site est bon à ce niveau-là.

Néanmoins existe-t-il un véritable lien de parenté ? Où bien Shaina utilise-t-elle "neesan" pour désigner Geist comme Makoto utilise "niisan" -"(grand) frère"- pour désigner Seiya (familiarité typiquement japonaise) ? Je pencherai plus pour la seconde option   

Donc intox / Coucou jeez, ouaip mais bonjour la fiche sur Geist

[Johnny]

J'ai vu l'épisode en VO, Geist et Shaina n'ont aucun lien de parenté, il me semble que le terme sororal est purement spirituel, elles sont des amies très proches.

[Johnny]

Les images de Geist et des Ghost Saints devraient venir en fin de semaine...

[alexiel_ange_dechu]

妹 imooto : soeur cadette
介 bun
妹分 【いもうとぶん】 (n) protegée; ED
donc le 1er kanji se traduit bien par soeur, mais les 2 kanji se traduisent par protégée, d'ou l'erreur de la soeur si on ne prends en compte que le 1er kanji

Quand au nom qu'elle a dans le Jump Gold n°1 il es bien ecrit Ghost Saint Geist en entête et Ghost Saint no boss dans les lignes qui suivent

[Johnny]

Donc, je supprime "Ghost Saints" en-dessous des 3 gugusses et je redonne un nom au topic ?

Les photos sont prévues normalement pour cette semaine.

[harsiesis]

Donc, je supprime "Ghost Saints" en-dessous des 3 gugusses et je redonne un nom au topic ?

Les photos sont prévues normalement pour cette semaine.

En fait je sais pas, j'avais pas bien regardé le post de SSK. Si je comprend bien d'après le pamphlet du Tenkai, elle n'est pas ghost saint mais d'après les jump gold si (cherchez l'erreur )
Dans ce cas là t'as qu'à dire ça (citer les deux versions) tout simplement, puisque les sources se contredisent

[Johnny]

J'ai apporté les sources contradictoire et ajouté des images.

[SSK]

C'est en effet beaucoup plus complexe que ce que je pensais.



Donc on a d'un côté Ghost Saint Geist, et de l'autre les Ghost Saint San-ha Garasu (ne me demandez pas ce que signifie cette expression également prononcée par Geist dans le DA, je ne trouve aucune traduction valable).